Peru

I Amazonas, Peru, jobber vi sammen med ulike urfolksgrupper for å gi dem en bedre skole, og muligheten til en bedre framtid. Mange urfolk lever i fattigdom og opplever diskriminering i eget land. De har sitt eget som morsmål, og møter mange utfordringer fordi de ikke behersker spansk godt nok. Samtidig tas viktige avgjørelser i samfunnet på spansk. Når mange ikke forstår språket, får de også begrensede muligheter til å delta i demokratiske prosesser og kjempe for egne rettigheter.

I skolen i Peru foregår undervisningen ofte kun på spansk. Det gjør at mange urfolksbarn sitter i klasserommet uten å forstå hva læreren sier. Konsekvensen er at flere faller fra før de har fullført barneskolen. Uten utdanning blir det svært vanskelig å bryte ut av fattigdomsspiralen.

Vi arbeider for å styrke skolen slik at barna faktisk får utbytte av undervisningen. Det innebærer blant annet å videreutdanne lærere og gi dem kompetanse i tospråklig og interkulturell undervisning, slik at de kan undervise på en måte som tar hensyn til elevenes språk og kultur. Samtidig jobber vi for å utvikle lokalt tilpasset undervisningsmateriell, slik at barna kan lære å lese og skrive både på sitt eget morsmålet og på spansk. Arbeidet bidrar også til bedre læringsforhold ved skolene, blant annet gjennom tilgang til skolebøker på elevenes eget språk og installasjon av solcellepanel som sikrer strøm til undervisningen. Målet er at urfolksbarna ikke bare skal gå på skolen, men faktisk forstå undervisningen, fullføre skolegangen og få bedre muligheter videre i livet.

Filmen under gir en kort innføring i noen av urfolkenes utfordringer og vårt arbeid.

I Peru samarbeider Hei Verden med Tarea. Du kan lese mer om Tarea på dereshjemmeside (NB! kun på spansk).